เทศกาลเรือมังกร (端午节)

2025-05-11
เทศกาลเรือมังกร (端午节)

🎉 เฉลิมฉลองเทศกาลเรือมังกร: เรือมังกร ขนมจ้างจือ และประเพณี

เทศกาลเรือมังกร หรือที่รู้จักกันในชื่อ ตวนอู่เจี๋ย (端午节) ในภาษาจีน เป็นหนึ่งในวันหยุดประเพณีที่คึกคักและอุดมไปด้วยประวัติศาสตร์มากที่สุดในประเทศจีน เฉลิมฉลองเป็นประจำทุกปี เป็นช่วงเวลาแห่งการแข่งขันเรือมังกรที่น่าตื่นเต้น ขนมจ้างจือแสนอร่อย และประเพณีที่น่าสนใจมากมายที่เชื่อมโยงงานเฉลิมฉลองในปัจจุบันกับตำนานโบราณ หากคุณสงสัยว่า “เทศกาลเรือมังกรคืออะไร?” และมีอะไรบ้าง คู่มือฉบับสมบูรณ์นี้จะให้คำตอบทั้งหมดเพื่อความเข้าใจอย่างเต็มที่เกี่ยวกับประสบการณ์ทางวัฒนธรรมจีนที่เป็นเอกลักษณ์นี้

ฝูงชนมารวมตัวกันริมแม่น้ำเพื่อชมการแข่งเรือมังกรที่คึกคักในช่วงเทศกาลเรือมังกรในประเทศจีน.

เฉลิมฉลองเทศกาลเรือมังกรเมื่อใด?

เทศกาลเรือมังกรจะจัดขึ้นในวันที่ห้าของเดือนที่ห้าของปฏิทินจันทรคติจีน ซึ่งหมายความว่าวันที่ในปฏิทินเกรกอเรียนจะเปลี่ยนไปในแต่ละปี สำหรับปี 2025 เทศกาลเรือมังกรตรงกับวันเสาร์ที่ 31 พฤษภาคม ในฐานะวันหยุดราชการของประเทศในจีน มักจะส่งผลให้มีวันหยุดยาวสามวัน ส่งผลกระทบต่อการเดินทางและชีวิตประจำวัน เพื่อวางแผนการเยี่ยมชมของคุณอย่างมีประสิทธิภาพรอบวันที่เหล่านี้และเข้าใจผลกระทบต่อการขนส่งและฝูงชน โปรดดูคู่มือการท่องเที่ยวเทศกาลเรือมังกรโดยละเอียดของเรา คู่มือการท่องเที่ยวเทศกาลเรือมังกร.

ประวัติโดยย่อและที่มา: ตำนานของ屈原

หัวใจสำคัญของประวัติศาสตร์เทศกาลเรือมังกรอยู่ที่เรื่องราวที่น่าสะเทือนใจของ屈原 (屈原) กวีและรัฐมนตรีผู้รักชาติจากรัฐฉู่โบราณในช่วงยุคจ้านกว๋อ (475-221 ปีก่อนคริสตกาล) เมื่อเผชิญกับการทุจริตทางการเมืองและการล่มสลายของรัฐของเขา 屈原ได้จมน้ำตายในแม่น้ำมี่หลัวในวันที่ห้าของเดือนจันทรคติที่ห้าเพื่อเป็นการประท้วง

เมื่อทราบถึงการเสียสละของเขา ชาวบ้านในท้องถิ่นได้รีบไปที่เรือของพวกเขา พายอย่างบ้าคลั่งและตีกลองเพื่อไล่ผีร้ายและปลาออกจากร่างกายของเขา พวกเขายังโยนบ๊ะจ่างลงแม่น้ำเป็นเครื่องบูชา การกระทำเหล่านี้เป็นที่เชื่อกันอย่างกว้างขวางว่าเป็นจุดเริ่มต้นของการแข่งเรือมังกรที่น่าตื่นเต้นและขนมจ้างจือที่เป็นที่รัก สำหรับการสำรวจเชิงลึกในเรื่องราวที่น่าหลงใหลนี้และทฤษฎีทางประวัติศาสตร์อื่นๆ โปรดสำรวจ [ลิงก์ไปยังประวัติศาสตร์และที่มาของเทศกาลเรือมังกร] ของเรา

ชาวบ้านชาวจีนโบราณในเรือบนแม่น้ำกำลังค้นหา屈原 ซึ่งแสดงถึงจุดเริ่มต้นของการแข่งเรือมังกร.

ประเพณีและขนบธรรมเนียมหลัก: การเฉลิมฉลองตวนอู่ในปัจจุบัน

ในปัจจุบัน เทศกาลเรือมังกรจะได้รับการเฉลิมฉลองด้วยประเพณีและขนบธรรมเนียมของเทศกาลเรือมังกรที่หลากหลาย ในขณะที่องค์ประกอบหลักยังคงสอดคล้องกัน ความแตกต่างในแต่ละภูมิภาคจะเพิ่มรสชาติที่เป็นเอกลักษณ์ให้กับงานเฉลิมฉลอง กิจกรรมที่โดดเด่นที่สุด ได้แก่:

  • การแข่งเรือมังกร (赛龙舟 - Sài Lóng Zhōu): การแข่งขันที่น่าตื่นเต้นเหล่านี้เป็นศูนย์กลางของเทศกาล โดยมีทีมงานพายเรือที่ตกแต่งอย่างประณีตอย่างแข็งขันไปตามจังหวะกลอง
  • การกินขนมจ้างจือ (吃粽子 - Chī Zòng Zi): บ๊ะจ่างข้าวเหนียวรูปทรงพีระมิดเหล่านี้ ห่อด้วยใบไผ่หรือกก นึ่งหรือต้ม และรับประทานโดยครอบครัวตลอดวันหยุด เป็นอาหารที่สำคัญของเทศกาล เป็นสัญลักษณ์แห่งความทรงจำและโชคลาภ
  • ประเพณีป้องกันอื่นๆ: ครอบครัวหลายครอบครัวมีส่วนร่วมในกิจกรรมต่างๆ ที่มุ่งหวังที่จะป้องกันวิญญาณชั่วร้ายและส่งเสริมสุขภาพ

เพื่อทำความเข้าใจความหมายของประเพณีเทศกาลเรือมังกรที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นและสำรวจกิจกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ทั้งหมด โปรดดูคู่มือฉบับสมบูรณ์ของเราเกี่ยวกับ ประเพณีและขนบธรรมเนียมของเทศกาลเรือมังกร.

การแข่งเรือมังกร: ไฮไลท์ที่น่าตื่นเต้นของเทศกาล

การแข่งเรือมังกรเป็นด้านที่โดดเด่นและน่าตื่นเต้นที่สุดของเทศกาลอย่างไม่ต้องสงสัย ทีมนักพายเรือ มักจะมีมากกว่าสิบคน พายเรือพร้อมกันไปตามจังหวะที่ทรงพลังของผู้ตีกลองที่นั่งอยู่ด้านหน้าเรือ เรือหัวมังกรที่สดใส การพายเรือที่ประสานกัน และเสียงโห่ร้องของฝูงชนสร้างความตื่นตาตื่นใจที่น่าจดจำของความแข็งแกร่งและประเพณี การแข่งขันเหล่านี้ไม่ใช่แค่กีฬา แต่เป็นการแสดงซ้ำของการค้นหา屈原อย่างสิ้นหวังของชาวบ้าน สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับจิตวิญญาณการแข่งขันและขนาดอันยิ่งใหญ่ของกิจกรรมเหล่านี้ โปรดตรวจสอบ [การแข่งเรือมังกรในเทศกาลเรือมังกร] ของเรา(https://www.wanderinchina.com/th/cultural-experience/dragon-boat-racing/).

ภาพถ่ายความเร็วสูงมุมต่ำที่จับภาพการจบการแข่งขันเรือมังกรจีนที่น่าตื่นเต้น เรือหลายลำอยู่ใกล้เส้นชัย นักพายเรือแสดงความเหนื่อยล้าและความมุ่งมั่น น้ำกระเด็นอย่างน่าทึ่งรอบๆ เรือ พื้นหลังเบลอของฝูงชนที่กำลังเชียร์อยู่บนฝั่ง สไตล์: การถ่ายภาพกีฬาแบบเร่งรีบสมจริง เน้นการเคลื่อนไหวและความเข้มข้น.

ขนมจ้างจือ (บ๊ะจ่าง): อาหารเทศกาลที่เป็นที่รัก

การเฉลิมฉลองเทศกาลเรือมังกรจะไม่สมบูรณ์หากไม่มีขนมจ้างจือ บ๊ะจ่างข้าวเหนียวแสนอร่อยเหล่านี้มีหลายพันธุ์มากมายทั่วประเทศจีน โดยมีไส้ตั้งแต่หมูเค็ม ไข่เค็ม และเห็ด ไปจนถึงถั่วแดงหวานหรือลูกเดือย ห่ออย่างชำนาญด้วยใบไผ่หรือกก นึ่งหรือต้ม และรับประทานโดยครอบครัวตลอดวันหยุด การกินขนมจ้างจือเชื่อมโยงโดยตรงกับการถวายที่ทำเพื่อปกป้องร่างกายของ屈原ในแม่น้ำ ค้นพบความหลากหลายในแต่ละภูมิภาคและความสำคัญทางด้านอาหารใน [อาหารเทศกาลเรือมังกร: ประเภทและสูตรขนมจ้างจือ] ของเรา(https://www.wanderinchina.com/th/chinese-food/zongzi/).

ภาพถ่ายระยะใกล้ มุมสูงของขนมจ้างจือ (บ๊ะจ่างจีน) ที่นึ่งสดใหม่หลายชิ้น แกะห่อแล้วพร้อมรับประทาน แสดงข้าวเหนียวและไส้ต่างๆ แสงเป็นธรรมชาติและอบอุ่นเล็กน้อย เน้นพื้นผิวของข้าวและใบ พื้นหลังเบลอเล็กน้อย บ่งบอกถึงการตั้งค่าแบบเรียบง่ายหรือแบบดั้งเดิม เช่น แผงขายของในตลาดหรือโต๊ะอาหารในครัวเรือน สไตล์การถ่ายภาพอาหารระดับมืออาชีพ.

ประเพณีและกิจกรรมอื่นๆ: นอกเหนือจากกระแสหลัก

นอกเหนือจากการแข่งขันและขนมจ้างจือแล้ว กิจกรรมเทศกาลเรือมังกรอื่นๆ อีกมากมายมีส่วนทำให้เสน่ห์ที่เป็นเอกลักษณ์ของวันหยุด:

  • การแขวนหญ้าฝรั่นและ艾草: สมุนไพรหอมเหล่านี้จะถูกแขวนไว้ที่ประตูและหน้าต่างเพื่อไล่ผีร้ายและแมลง
  • การสวมใส่ถุงหอม: ถุงเล็กๆ ที่ปักอย่างประณีตบรรจุสมุนไพรจะถูกสวมใส่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยเด็กๆ ในฐานะเครื่องรางป้องกัน
  • การดื่มเหล้าเรียลการ์: ในอดีตจะดื่มเพื่อป้องกันความชั่วร้ายและโรคภัย แต่ปัจจุบันน้อยลงเนื่องจากความเป็นพิษ
  • การตั้งไข่ในตอนเที่ยง: ประเพณีที่สนุกสนานที่ผู้คนพยายามที่จะทรงตัวไข่ให้ตั้งตรงในตอนเที่ยงอย่างแม่นยำ เชื่อกันว่าจะนำโชคดีมาให้

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสัญลักษณ์และการปฏิบัติของพิธีกรรมที่น่าสนใจเหล่านี้ใน [ประเพณีและขนบธรรมเนียมของเทศกาลเรือมังกร] ของเรา(https://www.wanderinchina.com/th/blog/dragon-boat-festival-traditions-customs/).

การสวมใส่ถุงหอมมักเกี่ยวข้องกับจักรราศีจีนและมักถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์แห่งความโชคดีและสุขภาพ.

การสัมผัสประสบการณ์เทศกาลในฐานะนักท่องเที่ยวในประเทศจีน

การสัมผัสประสบการณ์เทศกาลเรือมังกรในฐานะนักท่องเที่ยวในประเทศจีนเปิดโอกาสให้ได้เห็นวัฒนธรรมท้องถิ่นอย่างไม่เหมือนใคร ในขณะที่เป็นช่วงเวลาการเดินทางที่คึกคัก บรรยากาศแห่งเทศกาลนั้นคุ้มค่าอย่างแท้จริง คุณสามารถชมการแข่งขันที่น่าตื่นเต้น ชิมขนมจ้างจือแบบดั้งเดิม และสังเกตหรือมีส่วนร่วมในประเพณีท้องถิ่น เมืองใหญ่ๆ และภูมิภาคเฉพาะเช่นกวางตุ้งมีชื่อเสียงในด้านการเฉลิมฉลองครั้งใหญ่

  • สิ่งที่ควรคาดหวัง: เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับฝูงชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานที่ยอดนิยมและบนระบบขนส่งสาธารณะ
  • สถานที่ที่ดีที่สุด: เมืองต่างๆ เช่น กว่างโจวและหางโจวมีชื่อเสียงในด้านการแข่งขันขนาดใหญ่ เมืองเล็กๆ นำเสนอประสบการณ์แบบดั้งเดิมที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้น
  • เคล็ดลับที่เป็นประโยชน์: จองเที่ยวบินและที่พักล่วงหน้า และมีความยืดหยุ่นกับแผนการเดินทางของคุณ

เรือมังกรบนแม่น้ำในเซี่ยงไฮ้พร้อมวิวเมืองน้ำโบราณ แสดงเทศกาลในบรรยากาศแบบดั้งเดิม.

สำหรับคำแนะนำที่เป็นประโยชน์ทั้งหมด รวมถึงวันที่เทศกาลเรือมังกรปี 2025 และผลกระทบต่อการเดินทาง โปรดดู [การเฉลิมฉลองเทศกาลเรือมังกรในฐานะนักท่องเที่ยว] ที่เราทุ่มเทให้(https://www.wanderinchina.com/th/blog/celebrating-dragon-boat-festival-as-a-tourist/). คุณยังสามารถค้นหาคำแนะนำสำหรับ สถานที่ที่ดีที่สุดในการเฉลิมฉลองเทศกาลเรือมังกร.

ความสำคัญในปัจจุบัน

ในปัจจุบัน เทศกาลเรือมังกรยังคงเป็นวันหยุดที่ได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่อง ซึ่งยังคงเฉลิมฉลองความรักชาติ จิตวิญญาณของชุมชน และสุขภาพ เป็นช่วงเวลาที่ครอบครัวจะได้กลับมารวมตัวกัน รับประทานอาหารแบบดั้งเดิม และมีส่วนร่วมในกิจกรรมทางวัฒนธรรมที่คึกคัก ส่งต่อประเพณีโบราณไปยังคนรุ่นใหม่ เทศกาลนี้เน้นย้ำถึงคุณค่าที่ยั่งยืนที่ให้ความสำคัญกับมรดกและความทรงจำร่วมกันในสังคมจีน

วางแผนการเยี่ยมชมเทศกาลเรือมังกรของคุณ

พร้อมที่จะดื่มด่ำกับวัฒนธรรมอันมีชีวิตชีวาของเทศกาลเรือมังกรหรือไม่? ใช้คู่มือฉบับสมบูรณ์ของเราเพื่อวางแผนการเดินทางที่น่าจดจำของคุณ:

ไม่ว่าคุณจะเลือกสัมผัสประสบการณ์ที่ใด เทศกาลเรือมังกรก็สัญญาว่าจะได้ดื่มด่ำกับหัวใจของวัฒนธรรมจีน

คำถามที่พบบ่อย

เทศกาลเรือมังกรคืออะไร?

เทศกาลเรือมังกร หรือที่รู้จักกันในชื่อเทศกาลตวนอู่ หรือเทศกาลวันที่ห้า เป็นหนึ่งในสี่วันหยุดประเพณีที่สำคัญของจีน เพื่อรำลึกถึงกวีผู้รักชาติ屈原 และมีประเพณีเช่นการแข่งเรือมังกรและการกินขนมจ้างจือ

เฉลิมฉลองเทศกาลเรือมังกรเมื่อใด?

เทศกาลเรือมังกรจะจัดขึ้นในวันที่ห้าของเดือนที่ห้าของปฏิทินจันทรคติจีน ในปี 2025 วันนี้ตรงกับวันเสาร์ที่ 31 พฤษภาคม

ประเพณีที่มีชื่อเสียงที่สุดของเทศกาลเรือมังกรคืออะไร?

ประเพณีที่มีชื่อเสียงที่สุดสองประการคือการแข่งเรือมังกรที่น่าตื่นเต้นและการกินขนมจ้างจือ (บ๊ะจ่าง) ประเพณีอื่นๆ ได้แก่ การแขวนหญ้าฝรั่นและ艾草 การสวมใส่ถุงหอม และการดื่มเหล้าเรียลการ์ (ในอดีต)

นักท่องเที่ยวสามารถสัมผัสประสบการณ์เทศกาลเรือมังกรในประเทศจีนได้ง่ายหรือไม่?

ใช่ นักท่องเที่ยวสามารถสัมผัสประสบการณ์เทศกาลได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองใหญ่ๆ คาดว่าจะมีบรรยากาศที่คึกคัก การตกแต่งที่สดใส และโอกาสในการชมการแข่งขันและลองชิมขนมจ้างจือ เป็นวันหยุดราชการ ดังนั้นคาดว่าจะมีผู้คนจำนวนมากและจองการเดินทางล่วงหน้า

ขนมจ้างจือคืออะไร และทำไมจึงรับประทานในช่วงเทศกาล?

ขนมจ้างจือเป็นบ๊ะจ่างข้าวเหนียวที่มีไส้ต่างๆ ห่อด้วยใบไผ่หรือกกแล้วนึ่ง รับประทานในช่วงเทศกาลเรือมังกรเพื่อรำลึกถึงการถวายข้าวที่โยนลงแม่น้ำเพื่อป้องกันไม่ให้ปลาไปกินร่างของ屈原
กำลังโหลดคำแนะนำ