如何乘坐中國高鐵（初學者指南）

乘坐高鐵（HSR，也稱為動車）是外國遊客探索中國的絕佳方式——它快速、便捷且舒適。本指南將詳細介紹從購票到乘車的整個流程。

購買高鐵票

線上平台（推薦）

• 12306.cn（官方網站/應用程式）：
  • **優點：**最直接的預訂方式，無需支付服務費。
  • **缺點：**主要為中文（可以使用瀏覽器翻譯），需要使用護照註冊帳戶，國際信用卡支付有時可能比較棘手。
  • **流程：**註冊，搜尋車次（出發站/到達站，日期），選擇列車（G、D、C 為高鐵車次）和座位等級，付款。
• 第三方旅行社（對遊客更友好）：
  • **例如：**攜程 (Trip.com)，Trainline，中國精彩 (China Highlights)。
  • **優點：**用戶友好的英文界面，輕鬆接受國際支付。
  • **缺點：**通常會收取少量服務費。
  • **流程：**與 12306 類似，但通常更簡單。您將收到電子票確認函。

在火車站

• 售票窗口（售票廳 - Shòupiàotīng）：
  • 前往指定的窗口（如有，請尋找英文標識）。
  • 所需：您的原件護照。
  • **提供：**出發站/到達站，日期，首選列車時間/車次（如果已知），座位等級。
• 自助售票機：
  • 許多現在都有英文選項。
  • **挑戰：**通常需要中國身份證才能購買，儘管有些機器可以使用護照來領取預訂的票。
  • **支付：**可能接受現金（人民幣）、中國銀行卡、支付寶/微信支付。

提示：提前預訂車票，尤其是在熱門線路或中國節假日，因為車票很快就會售罄。

登車流程：分步指南

到達車站

• 時間：出發前至少45-60 分鐘到達。車站很大，手續需要時間。

安檢

• 與機場類似：行李通過 X 光機檢查，您需要通過金屬探測器。
• 禁止攜帶易燃易爆物品和危險武器。對刀具和液體有相應的限制。

車票和身份證查驗

• 前往檢票口。
• 所需：您的原件護照和您的車票（紙質車票或電子票二維碼/確認函）。
• 工作人員將核實您的身份與車票是否一致。
• 有些車站有自動檢票閘機（掃描二維碼或插入紙質車票）。

尋找站台

• 查看大型出發信息板上的車次（例如：G123）。
• 信息板將顯示出發時間、候車區/檢票口號碼，最終顯示站台號碼（站台 - zhàntái）。
• 按照指示牌（通常為中文和英文）前往您的檢票口/站台。

登車

• 通常在出發前 15-20 分鐘開始檢票，檢票口會在出發前3-5 分鐘關閉。不要遲到！
• 先讓乘客下車。
• 找到您的車廂號（車廂 - chēxiāng），車廂號在站台的指示牌或標記上標明。
• 進入正確的車廂並找到您的座位號（座位 - zuòwèi）。
• 將行李存放在行李架上或車廂兩端的指定區域。
• **關於長途列車（16 節車廂）：**有時 1-8 節車廂和 9-16 節車廂內部不連通。確保您登上正確的車廂部分。

旅途之中：車廂設施

• **舒適性：**座位通常配有折疊桌。座位等級通常包括二等座（最常見）、一等座（空間更大）和商務座（部分列車提供可躺臥的座位）。
• **設施：**乾淨的洗手間（通常都有蹲式和坐式兩種）、熱水器（很適合泡茶或泡方便麵）。
• **電源插座：**大多數座位附近都有（檢查座位下方或側面）。
• **餐飲：**小吃推車經常經過車廂。長途列車可能有餐車。
• **Wi-Fi：**許多列車都提供 Wi-Fi，但連接性和速度可能不穩定。
• **廣播：**主要高鐵線路通常會用普通話和英語進行廣播。

利用中國高鐵是一種高效且愉快的旅行方式。提前預訂並提前到達車站是順利出行關鍵。